Fue educada en colegios religiosos ingleses y es una de las activistas de Hogwarts-Chile (el mayor grupo de aficionados de Harry Potter en ese país). Se define como una “chica atrevida y con una gran imaginación”, cualidades que explota, escribiendo, desde los 13 años.
En 2002 comenzó a redactar su propia versión de una de las historias de la ya célebre serie sobre el jovencito mago, de la escritora británica J.K. Rowling, al sentirse defraudada con Harry Potter y la Orden del Fénix. El resultado fue un texto de 756 páginas y 33 capítulos al que tituló Harry Potter y el ocaso de los altos elfos, mismo que colocó en internet con gran éxito. Actualmente, el texto de Solar tiene más de 80 mil lectores, y recibe comentarios positivos de internautas de todo el mundo…¿Cómo surgió la idea?Desde 1998, cuando salió a la venta el primer libro del aprendiz de mago: Harry Potter y la piedra filosofal, Francisca se volvió fanática del personaje y de su autora. Aun así, el volumen de la serie, Harry Potter y la orden del Fénix, no cubrió sus expectativas.“Cuando pude adquirir el libro, no comí, no dormí… y no me gustó. Tal fue la decepción, que junté en mi cabeza todo lo que estaba mal hecho, lo que no estaba bien explicado y de alguna manera fui ideando cómo debería de haber sido y cómo arreglarlo en un próximo libro”, explico Francisca en una entrevista para el periódico español El País.
La chica Solar toma precauciones para evitar demandas por los derechos de la autora escocesa. Ella subió a internet su propia creación, con el término fanfic o fan fiction, un nuevo subgénero literario que identifica los relatos basados en historias ya escritas. Esto hace posible que otros autores se inspiren en historias conocidas, sin correr el riesgo de ser demandados por plagio.
¿La próxima J.K. Rowling chilena?
El éxito on line de Harry Potter y el ocaso de los elfos, puede medirse por los comentarios de los lectores: muchos de ellos afirman que el trabajo de Solar es superior en calidad literaria a los libros originales de Rowling. “Son relatos sin afán de lucro, con personajes que no son míos, con los que no gano dinero”, dice Solar.
Como sea, el fenómeno Solar llegó al conocimiento de Random House, una gran casa editorial con sede en España, que instruyó a sus representantes en Chile para que contactaran a la joven, con el propósito inicial de imprimir la obra. Pero desistieron cuando sus abogados les informaron sobre los rigurosos derechos de autor que protegen la saga de Rowling.
Se consideró la posibilidad de cambiar los nombres de personajes, lugares y toda referencia a los libros de la autora escocesa, pero Francisca la rechazó: “El ocaso de los altos elfos no tiene sentido si no es en el universo de Harry Potter”, argumentó.
Sin embargo, la casa editorial guarda como un tesoro el manuscrito de Solar y al mismo tiempo se interesó en conocer otra de sus obras, en la que ella incursiona en el suspenso y la intriga policial: La séptima M, sobre una serie de extraños suicidios entre jóvenes de una ficticia comunidad chilena.
Ya firmó contrato con la editora española para la publicación de este libro y dos más, como una trilogía con los mismos personajes.
Visto en: el universal
Para quienes les interese leer la version de Francisca del Solar, el pimer capitulo “Maldito Silencio” ya se encuentra en el foro “The Order of Harry Potter” en de Fanart y Fanfic
9 comentarios
RSS de los Comentarios Identificador URI de TrackBack
Deja un comentario
Muchas contradicciones, Francisca se dice fan de Rowling y luego que está defraudada.
Para eso debería dejar de intentar vender su novela mencionando su fanfic, donde se autoretrata como la salvadora del mundo de rowling, pintada como si fuera un personaje de Tolkien, a quien niega ser fuente de inspiración. Plagio para ser más frnacos, porque Solar no ha inventado el idioma quenya ni los elfos de ultramar, altos y poderosos, eso es invento de Tolkien que se inspiró en historias escandinavas.
Hay cientos de fics, más leídos, más gustados y mejor escritos, sólo se trata de dejar de leer la autoproclamación de mejor escritora de Francisca, que se vale de la amistad con periodistas para promocionarse como la mejor. Apena al fandom del que saca provecho. Porque sus 80 mil lectores no pasan de una mera especulación. Incluso si se toma en cuenta la cantidad de reviews, aunque se sabe que eso no determina la calidad de un escrito, ni es fanfic con mayor cantidad de reviews, habiendo incluso historias en ese fandom y otros que cuentan con más de dos mil reviews.
A mí La Orden Del Fénix también me decepcionó, y mucho. Y no hay nada contradictorio en que Francisca afirme ser fan de Rowling y luego admita que la obra la decepcionó. Eso sólo indica que ella usa su cabeza y que, como escritora y lectora pensante, no acepta que le vendan cualquier cosa, especialmente si eso viene de la autora de la serie que ella sigue. Francisca hizo lo que todo fan debería hacer: esperar lo mejor del escritor o escritora en cuestión, y al mismo tiempo tener la libertad de reconocer los errores en una obra y decepcionarse. Porque ser fan de Rowling no significa decir que Rowling es perfecta y que Harry Potter es la cúspide de la literatura actual. Eso no es ser fan. Eso es ser FANÁTICO CIEGO.
Cuando esta noticia salió en la TV chilena me interesé mucho en leer la historia de Francisca y por eso imprimí su versión de HP. Me encantó. Y se lo hice saber a ella vía email. La historia está bien escrita, tiene mucho sentido y sobre todo no es predecible. De todos los libro de HP el que menos me gustó fue precisamente el n°5…
En la versión de Francisca, Hermione y Ron tienen un momento bien “hot” jaja, lo cual era bueno ya… eso sucede al principio del texto. Me entretuve mucho leyendo su historia
Leí partes del fic, y leí las críticas, y realmente me sorprende que esta mujer se postule como mejor escritora que J.K. Vamos, que si bien la inglesa no tiene la mejor narrativa del mundo tiene más mérito que esa badficker bien encubierta. Cualquiera que esté dentro del fandom de Harry Potter sabe que su fic era una aberración Mary-Suesca, un intento del self-insert más despreciable que he visto en mi corto tiempo dentro del mundo del Fanfiction.
Además, ¿100.000 lectores? Existen historias en inglés (y cito, como es en el caso de Better Be Slytherin!, que ni siquiera se terminó) que tienen más de 1.000.000 de visitas. Y por supuesto, más de cuatro mil reviews.
Realmente da pena no sólo el hecho de que esta mujer sea “vista” como la cara de nuestra cultura del Fanfiction, sino que además con aires vanidosos pretenda ser la nueva vanguardia de la literatura adolescente-fantástica.
ok… lo q yo opino.. a mi si me gusto el 5to libro de harry potter por J.K.. si bien mucha gente le gusto o no, para nada fue mediocre, por ningún lado que se le mire.
ahora si bien Francisca Solar se animo a realizar una historia pues la felicito, si se incluyo en ella, porque de que stella es ella lo es.. (solo fue necesario ver una foto de ella sumado a lo impresionante del personaje), siendo harry el verdadero protagonista lo pone de lado totalmente. Francisca se incluyo en el libro se hizo mejor q harry y se convirtió en una raza q es mi favorita en esta clase de cuentos, incluyendo juegos: los elfos, y no los de harry enanos y feos, sino los hermosos elfos guerreros como los del sr de los anillos.. en conclusión.. te quedaría muy bonita tu historia, tal vez muchas fans nos gustaría ser esa elfa preciosa astuta y maga que hasta quite del camino a la pelirroja menor de los wesley para quedarse con harry o hasta a fleur, pero de ahí a que una babosa como la de arriba (Neo Zab) diga que la historia esta mejor q la original de J.K se paso.. de verdad.. y carolina si quieres leer momentos hot lee otra clase de libros.. una historia hecha por un fan si de verdad queria superar a J.K simplemente le hubiese cambiado la historia o el rumbo, no incluirse la propia escritora, y decirle harry quítate, para mi le debio colocar stela y el ocaso de los elfos, o mas sincera aun francisca solar y el ocaso de los elfos y quizas la historia hubiese quedado mas original.
por cierto no es decir q rowling es perfecta, los ciegos son los que dicen q francisca solar lo es.. y bien ciegos…
no mucho q decir.. la verdad. Fue una grandisima exageracion hablar de fran solar como la gran escritora de fanfictions que llegho a superar a j.k rowling. Personalmente digo que ni por asomo.
La historia podria lllegar a ser buena en realidad si no estuviera tan masivamente centrada en Stella y tan lateramente escrita.
Admito que en un principio me gusto mucho….¡pero era el primer fic que leia en mi vida!! …jaja
despues de leer mucho mas, llegue a descubrir las verdaderas hictorias de fanfictions escritas por buenisimos autores que no se autoproclaman escritores insuperables.
A la Solar le hace falta bastante humildad..
De verdad me parece que el escrito de Francisca me parece más entretenido y mejor que el 5 de HP, y estoy en desacuerdo con todos los insultos ycríticas destructivas para con Franciasca, si ella se quiso incluir en la historia, cuál es el problema? La historia es de ella, y cuál es el problema? lo que están es envidiosos porque no tienen la capacidad de imaginación y la capacidad de darle un tono distinto a los libros Originales de HP, yo pienso que deberíam apoyarla y no destruirla de esa manera, si de veras se creen mejores que ella, hagan el intento a ver que tal les sale. Yo tampoco tengo mucho que decir, salvo que todos son unos mediocres envidiosos.
He leido el fic y es una mierda.
El éxito no tiene nada que ver con la calidad. Hay un montón de fics vagando por las webs mejor escritos.
Y Stella, esa MIERDA de Mary Sue se apodera de la historia. El fic se deberia llamar “Stella y el ocaso de los altos elfos”, en fin, una MIERDA.
“estoy en desacuerdo con todos los insultos ycríticas destructivas para con Franciasca, si ella se quiso incluir en la historia, cuál es el problema?”
Ese es el problema. Las Mary Sues son lo peor que puede haber en un fic. Siguen siempre el mismo “linda, alta/baja, llega por casualidad”y son de lo más horrible que hay. Si se creen tan importantes como para robar el protagonismo al personaje principal de un fandom que ellas no crearon, que se inventen un libro con sus historias para que vean que guays son.